ÅLAND.travel

◀︎ Rutas en bicicleta

Una semana tranquila de ciclismo en Åland

Este es el paquete de ciclismo para aquellos que quieren amplios márgenes para relajarse y menos horarios que controlar. Al mismo tiempo, tendrán mucho tiempo para explorar los diferentes lugares que visitan y una buena dosis de paz y tranquilidad si lo desean. El ciclismo en sí también es menos exigente que en nuestros otros viajes en bicicleta.

Este paquete de viaje incluye el viaje en barco hasta el punto de partida, Mariehamn, donde pasarán la primera noche en el Hotel Strandnäs. Desde Mariehamn, pedalearán y tomarán un ferry al archipiélago de Föglö, donde se alojarán dos noches en la casa de huéspedes Gästhem Enigheten. Desde Föglö, el viaje continúa hacia la isla de Kökar en el archipiélago exterior de Åland. Aquí también tendrán dos noches en la casa de huéspedes Klobbars Gästhem, y mucho tiempo para hacer una excursión en barco a Källskär, o tomar el sol, nadar y comer bien.

Después de pedalear de regreso a Mariehamn, tendrán otra noche en el Hotel Strandnäs y todo el tiempo que necesiten para conocer la pequeña ciudad portuaria y sus alrededores.


📆 Mostrar disponibilidad

Esto está incluido

🛳 Barco a Åland

Desde Estocolmo a las 07:45

Desde Turku a las 08:45

Desde Kapellskär a las 10:15 o 10:45

Desde Naantali a las 10:30 o 11:15

Desde Grisslehamn a las 10:00

El ferry desde Helsinki no está incluido.

🛏 Habitaciones privadas

Camas hechas y listas en habitaciones privadas en casas de huéspedes y hoteles. Baños y duchas compartidos.

Si alguno de nuestros alojamientos está completo, organizaremos un alojamiento alternativo del mismo estándar.

☕️ Desayuno

El desayuno está incluido en cada alojamiento.

🚲 Bicicleta de 3 velocidades

Nuestra bicicleta estándar es una bicicleta de 28" y 3 velocidades del modelo Helkama Ainotar, fabricada en Finlandia. Cómoda para pedalear y con una cesta delantera. Este modelo se puede mejorar a 7 velocidades por 30 €. También tenemos bicicletas de hombre de 24 velocidades.

También tenemos bicicletas para niños de 24" del modelo Helkama Jopo, con 3 velocidades. Esta clásica bicicleta infantil es el modelo más popular de los países nórdicos.

Si viajan con su propia bicicleta, ofrecemos un descuento en el precio.

💼 Alforjas

Se incluyen alforjas con capacidad para 20 litros. El equipaje que no quieran llevar con ustedes pueden guardarlo en taquillas seguras en la terminal de ferry al llegar a Mariehamn.

🧺 Ropa de cama

Cada alojamiento tiene camas hechas y toallas limpias, para que no tengan que cargar con ellas.

🗺 Programa personalizado

Nuestros programas de viaje están en formato PDF y adaptados para ser fáciles de leer en el teléfono móvil. En los programas de viaje encontrarán la descripción de la ruta, enlaces de mapas a todos los lugares importantes e interesantes y todas las salidas de ferry que necesitan para viajar entre las islas.

📆 Calendario de viaje

Enviamos un calendario de viaje digital, que pueden añadir a su teléfono móvil para llevar un registro fácil de los horarios y lugares importantes. El calendario de viaje funciona en todos los teléfonos, independientemente del modelo.

🛰 Rutas GPX

Enviamos las rutas en formato GPX para cada día individual, para aquellos que usan un ciclocomputador o mapas sin conexión.

🚴🏻‍♂️ Distancia: 92km

Día 1: 5km de ciclismo

Día 2: 30km de ciclismo

Día 3: Opcional

Día 4: 27km de ciclismo

Día 5: Opcional

Día 6: 35km de ciclismo

Día 7: Opcional

Opciones adicionales

⛴️ Excursión a Källskär

Si el horario del ferry de Kökar lo permite, podemos reservarles una excursión en barco a la famosa isla de Källskär.

⚡️ Bicicleta eléctrica

Tenemos bicicletas eléctricas nuevas y cómodas del modelo Helkama E7, con una batería que dura todo el día.


Día 1

Mariehamn

Llegaréis a la ciudad de Mariehamn en ferry desde Turku o Estocolmo, o en ferry y autobús desde Grisslehamn. Junto a la terminal de llegadas en Mariehamn, recogeréis vuestras bicicletas de alquiler y alforjas. Podéis dejar el equipaje extra en las taquillas de seguridad de la terminal del ferry.

A un corto paseo de la terminal del ferry se encuentra el Museo Marítimo de Åland y el majestuoso barco museo Pommern. Este velero de cuatro mástiles se conserva desde principios del siglo XX, antes de que la navegación de Åland pasara por completo a la propulsión a motor.

Pasaréis la noche en el Strandnäs Hotell, que se encuentra a un par de kilómetros al norte del centro, en una zona tranquila de la ciudad.

El viaje en barco a Åland está incluido Vista del archipiélago Nuestras bicicletas están fabricadas en Finlandia El barrio marítimo de Mariehamn El barrio marítimo de Mariehamn Barco en Mariehamn, foto: Anders Johansson Iglesia de San Jorge en Mariehamn, foto: Kenny McFly Strandnäs Hotell Habitación doble en el Strandnäs Hotell

Día 2: 30 km en bicicleta

De Mariehamn a Föglö

Empezaréis a pedalear desde Mariehamn hacia Föglö cuando os apetezca. Iréis por un carril bici asfaltado e independiente casi todo el camino hasta el puerto del ferry en Svinö. Como un pequeño desvío, podéis visitar el Museo de Önningeby, donde se exponen pinturas tradicionales de artistas de Åland. Un poco más tarde, cruzaréis el canal de Lemström, que fue construido por prisioneros durante la época rusa.

Una atracción especial que podéis visitar hoy es Pellas, una antigua finca de capitanes de barco que se ha conservado como en el siglo XIX en la planta baja y se ha renovado para convertirla en un interesante museo marítimo en la planta superior.


El pueblo portuario de Degerby

Este pequeño pueblo fue uno de los puertos más importantes de Åland antes de que se fundara la ciudad de Mariehamn. Aquí se encuentra el popular restaurante del archipiélago Seagram.

La atracción más interesante de Degerby es la histórica posada y juzgado Enigheten. Aquí pasaréis vuestra primera noche en habitaciones conservadas al estilo del siglo XVIII. Los baños y las duchas se encuentran en un edificio separado. Enigheten fue fundada como posada ya en el siglo XVII por orden del rey de Suecia y la finca ha sido restaurada y conservada como posada hasta el día de hoy.

Pintura en el Museo de Önningeby Canal de Lemström, foto: Albin Högman La finca de capitanes Pellas El salón en Pellas Planta del museo en Pellas Vista en el ferry a Föglö El ferry de Föglö atraca en Degerby Degerby Pensión Enigheten

Día 3

Föglö

Desayuno buffet servido en Enigheten. Durante el día en Föglö, sugerimos una excursión en bicicleta hacia el sur hasta la iglesia de Föglö, si les interesan las iglesias antiguas, o también a Sinting y su playa para darse un chapuzón.

Para el almuerzo y la cena, una buena opción es Seagram en Degerby, que tiene algo para todos los gustos. Son famosos por su gran buffet de pescado, su menú a la carta y sus pizzas al estilo del archipiélago. En el pueblo también hay una tienda donde pueden abastecerse de snacks y otras provisiones. En su hostal pueden relajarse y tomar una sauna por la noche, pasear por su sendero forestal o hacer una barbacoa en el cenador junto al lago.

Desayuno en el hostal Degerby Degerby Iglesia de Föglö, foto: Phillip Wiedemann A la carta en Seagram Buffet de pescado en Seagram Sala de estar en la sauna de Enigheten Habitación doble en el Hostal Enigheten Puesta de sol en Degerby

Día 4: 27 km en bicicleta

De Föglö a Kökar

Después de su desayuno buffet en el hostal, pedalearán a través de Föglö. La carretera de Degerby a Överö tiene poco tráfico y discurre entre campos de cultivo y bosques. El puente de Degersund y un ferry de cable en Embarsund conectan las islas.

Desde Överö tomarán el ferry a Kökar. A bordo hay una cafetería y el ferry hace escala primero en algunas islas más pequeñas antes de que, tras un par de horas de viaje con vistas fantásticas, lleguen a Kökar en el archipiélago exterior de Åland. También pueden tomar un ferry anterior desde Överö a Sottunga y continuar después del almuerzo hacia Kökar.

En el archipiélago más exterior llegarán a Kökar, una isla con muchos lugares de interés, como la iglesia medieval de piedra en Hamnö y la ruta de senderismo Kalen. Kökar es pequeña y agradable para recorrer en bicicleta. En el camino a través de Kökar pueden parar a cenar en el pueblo portuario de Karlby. Pasarán la noche en el Hostal Klobbars en Hellsö. Baños y duchas en zonas comunes.

El muelle de baño en Degersund Vista desde el puente en Degersund Pinos retorcidos Embarcadero del ferry de Embarsund Jyddö Ruta de senderismo de Hamnö, foto: Jenni Avéllan-Jansson Ruta de senderismo en Kökar, foto: Jenni Avéllan-Jansson Iglesia de Kökar Habitación doble en el Hostal Klobbars

Día 5

Kökar

Hoy pueden hacer una excursión en barco a la isla de Källskär, al sur de la isla habitada de Kökar. La excursión dura unas 3 horas y en Källskär podrán aprender sobre el noble sueco que construyó jardines y una casa aquí con la ayuda de los habitantes de Kökar. Durante la excursión también verán una peculiar formación geológica llamada "Källskärskannan" (la Jarra de Källskär).

Si son más aventureros, pueden alquilar kayaks y dar un paseo por el hermoso archipiélago alrededor de Kökar. Aquí hay literalmente miles de islas e islotes, tanto pequeños como grandes.

El Sendero de Meditación en Kökar, foto: Jenni Avéllan-Jansson La Ruta Cultural, foto: Jenni Avéllan-Jansson Corderos en la Ruta Cultural, foto: Jenni Avéllan-Jansson Barco de excursión a Källskär, foto: Jenni Avéllan-Jansson Källskärskannan Paseo en kayak en Kökar, foto: Marikka Whiteman Naturaleza del archipiélago, foto: Lina Eskils Naturaleza del archipiélago, foto: Maziar Mehrabi Naturaleza del archipiélago, foto: Marikka Whiteman

Día 6: 35 km

Regreso a Mariehamn

Hoy viajarán en ferry del archipiélago de regreso desde Kökar y luego pedalearán desde Långnäs por la carretera de Lemland de vuelta a Mariehamn.

En Mariehamn se registrarán de nuevo en el Hotel Strandnäs y tendrán la noche para visitar el Barrio Marítimo y probar los restaurantes de la ciudad.

Carretera en Åland

Día 7: 24 km en bicicleta (opcional)

Järsö

Después del desayuno en el hotel, pedalearán a través de Mariehamn, pasando por el Puerto del Este, hacia el sur en dirección a Järsö. Esta es una de las carreteras más bonitas de Åland. El trayecto discurre por terraplenes y puentes con el mar a ambos lados hasta Nåtö y continúa hasta Järsö. Allí pueden hacer un picnic en la reserva natural o recorrer la ruta de senderismo, antes de regresar a Mariehamn y devolver las bicicletas en la terminal de ferris.

Si no quieren pedalear más, pueden dejar la visita al Museo Marítimo de Åland para hoy, o ¿por qué no pasear por el Puerto del Este y comer un Ålandspannkaka (pastel de Åland)?

Si han reservado el ferry de regreso con nosotros, sale de Mariehamn por la tarde y llega por la noche.

La carretera a Järsö Vista en Järsö Mojón de piedras en Järsö La carretera a Järsö Museo Marítimo de Åland Museo Marítimo de Åland Barrio Marítimo, foto: VisitFinland Puerto del Oeste, foto: Linda Siltala La Esplanada en Mariehamn, foto: Linda Siltala

RESERVAR