ÅLAND.travel

◀︎ サイクリングルート

マリエハムン発

フィンランドとオーランド諸島の群島を巡る1週間のサイクリング

当社の最も人気のあるサイクリングツアーの一つが、トゥルクの代わりにマリエハムンからスタートできるようになりました。8日間7泊のこの2025年の新プランは、当社史上最大のサイクリングパッケージです。オーランド諸島とフィンランドの群島が提供するすべてを体験できます。同時に、フィンランド最古の都市トゥルクと、オーランド諸島の港町マリエハムンの都市生活も味わうことができます。

群島を大きな円を描くように合計265kmをサイクリングし、地元の人々と同じフェリーで島から島へと移動します。旅行中、合計15回のフェリー乗船があり、所要時間は5分から3時間です。ルート沿いで最適と思われる、質の良いホテルやゲストハウスを選びました。

パッケージに含まれるもの

⛴️ 群島フェリー

オーランド諸島を巡るフェリーは予約・支払い済みですので、お客様は楽しむことに集中できます。

🛏 個室

ゲストハウスやホテルの個室で、ベッドメイキング済みです。バスルームとシャワーは共用です。

いずれかの宿泊施設が満室の場合、同等の代替宿泊施設を手配いたします。

☕️ 朝食

各宿泊施設で朝食が含まれています。

🚲 3段変速自転車

当社の標準自転車は、フィンランド製のHelkama Ainotarモデルの3段変速28インチ自転車です。快適な乗り心地で、前部にカゴが付いています。

ご自身の自転車で旅行される場合は、料金を割引いたします。

💼 サイクルバッグ

片側18リットル収容可能なサドルバッグが含まれています。

🧺 寝具

各宿泊施設には清潔なベッドリネンとタオルが用意されているため、ご持参いただく必要はありません。

🗺 カスタマイズされた旅程

当社の旅程はPDF形式で、携帯電話で読みやすいように調整されています。旅程には、ルート説明、すべての重要で興味深い場所への地図リンク、島々を移動するために必要なすべてのフェリーの出発時刻が含まれています。

📆 旅行カレンダー

デジタルの旅行カレンダーをお送りします。携帯電話に追加して、重要な時間や場所を簡単に把握できます。旅行カレンダーは、機種に関係なくすべての携帯電話で機能します。

🛰 GPXルート

サイクルコンピューターやオフラインマップを使用される方向けに、各日のルートをGPX形式でお送りします。

🚴🏻‍♂️ 距離: 265km

1日目: 自由サイクリング

2日目: 40kmサイクリング

3日目: 27kmサイクリング

4日目: 50kmサイクリング

5日目: 45kmサイクリング

6日目: 42kmサイクリング

7日目: 40kmサイクリング

8日目: 21kmサイクリング

オプション

🛀 専用バスルーム付きの部屋

ご要望に応じて、専用バスルーム付きのより高価な部屋にアップグレードできます。

⚡️ 電動アシスト自転車

一日中持つバッテリーを備えた、新しく快適なHelkama E7モデルの電動アシスト自転車をご用意しています。

🛳 オーランド諸島への船

ストックホルムから 07:45発

トゥルクから 08:45発

カペルシャーから 10:15または10:45発

ナーンタリから 10:30または11:15発

グリッスルハムンから 10:00発

ヘルシンキからのフェリーは含まれていません。

🛳 オーランド諸島からの船

ストックホルム着 18:55

トゥルク着 19:50

グリッスルハムン着 14:30または19:30

🌓 延泊

いずれかの島で一泊追加したいですか、それともサイクリングを始める前にマリエハムンで一泊しますか?ご予約時にメッセージをいただければ、手配いたします。


1日目

マリエハムン

旅は小さな海運の町、マリエハムンから始まります。オーランド諸島唯一の都市であり、緑豊かで魅力的な旅の出発点です。マリエハムンへは、飛行機またはトゥルクやストックホルムからのフェリー、あるいはグリッスルハムンからのフェリーとバスを利用するのが最も簡単です。オーランド諸島行きのすべての船では、美味しい食事が提供されます。マリエハムンの到着ターミナルに隣接して、レンタル自転車とサイクルバッグを受け取ります。余分な荷物は安全な保管ボックスに預けることができます。

フェリーターミナルから歩いてすぐのところに、オーランド海事博物館と壮大な博物館船ポメルン号があります。この4本マストの帆船は、オーランドの海運が完全に機械化される前の20世紀初頭から保存されています。

ご宿泊は、町の中心部から数キロ北にある静かなエリアのストランドネス・ホテルです。夜は、レストランやマリーナ、海洋地区のある東港を散策する時間があります。すぐにでも体を動かしたい方は、美しいヤルソへのサイクリングもおすすめです。

コッバ・クリンタル、写真:トミ・セランデル オーランド諸島へのクルーズ船、写真:リナ・エスキルズ 当社の自転車はフィンランド製です マリエハムンのヴィラ・ドゥ・ノール、写真:ホーカン・スコグショ マリエハムンの海洋地区 マリエハムンの海洋地区 マリエハムンの海洋地区 マリエハムン南部のヤルソ ストランドネス・ホテルのダブルルーム

2日目:サイクリング40km

マリエハムンからヒョーカルへ

朝食後、マリエハムンを出発し、オーランド諸島最大の島を横断します。ルートは主に、森を抜け、農地を越える、舗装された独立した自転車道です。途中、レムストローム運河や、2階に海運に関する興味深い展示があり、ルート沿いにちょうど良いカフェもある船長の家ペッラスを通過します。


ヒョーカル

ヒョーカル行きの群島フェリーに乗船すると、フェリーが島から島へと渡り、最終的にヒョーカルで下船するまで、群島の景色を楽しむことができます。この最果ての群島にある小さなコミュニティは、オーランド諸島で最も人気のある観光地の一つです。歴史に興味がある方はハムノの修道院跡を訪れたり、ハイキングコースカレンを歩いたり、あるいは宿泊先のクロッバルス・ゲストヘムのビーチやサウナでリラックスしたりできます。

船長の家ペッラス ロングネスからのフェリーでヒョーカルへ 群島の眺め ヒョーカルのハムノ、写真:イェンニ・アヴェラン=ヤンソン カールビーにはブルードハルにレストランがあります クロッバルス・ゲストヘムのダブルルーム、写真:イェンニ・アヴェラン=ヤンソン クロッバルスの海水浴用桟橋、写真:イェンニ・アヴェラン=ヤンソン ヒョーカルの自然、写真:マリカ・ホワイトマン ヒョーカル教会、写真:マリカ・ホワイトマン

3日目:27km

ナウヴォ

朝食後、午前中いっぱいヒョーカルの散策を続けます。昼頃にヒョーカルからフェリーに乗り、フィンランドのガルトビーに到着します。群島道路をサイクリングしてナウヴォへ向かいます。途中にはホテル・ネストールのレストラン「バックポケット」があります。たくさんサイクリングしたい方はコルポストローム群島センターやナウヴォ南部群島へ寄り道したり、美味しい食事でリラックスしたりできます。ご宿泊は、中心部から約5kmのホテル・スタルバッケン、またはナウヴォ中心部のホテル・ストランドボーです。

ローシーズン(6月9日以前または8月15日以降)にご旅行の場合、ヒョーカルからのフェリーが夜遅くに出航するため、代わりにコルッポーのソルヴィッランまたはヤルマルス・ホテルにご宿泊いただきます。

ナウヴォ群島道路 ナウヴォ港 ナウヴォの石造教会、写真:ユホ・クヴァ 写真:ユホ・クヴァ 写真:ユホ・クヴァ ナウヴォのビーチ、写真:テロ・トゥオミスト スタルバッケンのダブルルーム ナウヴォ中心部のホテル・ストランドボー ホテル・ストランドボーのダブルルーム

4日目:サイクling 50km

ナウヴォからトゥルクへ

朝のフェリーでナウヴォからシェール島を経由してハンカへ。ここから、少し森の多い地形を北上し、ナーンタリ方面へサイクリングします。ナーンタリのすぐ手前で寄り道して、共和国大統領の夏の離宮であるクルタランタ城の庭園を訪れることができます。

旅は、長い歴史を持つ魅力的な小さな町、ナーンタリへと続きます。旅程を延長したい場合は、次に進む前に豪華なナーンタリ・スパでの1泊を追加予約することも可能です。ナーンタリからサイクリングはトゥルクへと続きます。町と町の間はそれほど離れていないため、サイクリングの一部は住宅街を通過します。

トゥルク

フィンランド最古のこの都市は、文化や歴史において興味深い見どころが多く、もちろんナイトライフやグルメも充実しています。宿泊は中心部にあるホテル・ヘルミで、街の中心を流れ、観光名所を結ぶアウラ川にも近いです。今日の少しハードなサイクリングをスキップしたい場合は、午後にナウヴォからトゥルクへ直行するサイクリングフェリーを利用する「裏技」のお手伝いもできます。

ナウヴォ港、写真:Jarina Leskinen 写真:Juho Kuva ナウヴォからトゥルクへのヴィータルンフェリー 写真:2lovecycling クルタランタ庭園、写真:Visit Naantali ナーンタリ港、写真:Visit Naantali トゥルク、写真:Terri Vahtera トゥルクのアウラ川、写真:Jenni Virta ホテル・ヘルミのダブルルーム

5日目:サイクリング 45km

トゥルクからヴェルクアンマーへ

午前中はトゥルクの観光名所を訪れてから、ナーンタリに戻り、さらにテエルサロ方面へサイクリングします。本日のサイクリングは旅程で最も厳しいものですが、時間は十分にあり、特定のフェリーの出発時間に間に合わせる必要はありません。素晴らしい景色を望むいくつかの橋を渡り、橋と橋の間は森林地帯を道が蛇行しています。

テエルサロの港からフェリーで小さなパルヴァ島へ渡り、ヴェルクアの反対側からもう一つのフェリーでヴェルクアンマー島へ。そこでは群島ホテル「ヴァイヘラ」に宿泊します。ホテルには素敵なレストランと独自のワインセラーがあります。

ヴェルクアンマーへのサイクリング

6日目:42km

クスタヴィとブランドー

早朝のフェリーでハッケンパーへ。ここからクスタヴィ(グスタフス)を通り抜けてサイクリングします。クスタヴィでは、クスタヴィ群島博物館を訪れたり、イェレミアスの洞窟と呼ばれる巨石群の間を少し登ったりすることができます。

クスタヴィから群島フェリーに乗り、フィンランド本土を離れてオーランド諸島のブランドーへ。この群島の中心部にはホテル・グルヴィヴァンがあり、そこで一晩チェックインします。あるいは、さらにサイクリングを続けて小さなラッポ島へ向かい、ペッラス・ゲストハウスで夜を過ごすこともできます。

群島フェリー クスタヴィ、写真:VisitFinland カイタイネン橋、写真:Markus Rantala ペーテルゼンス・ボートハウス ブランドーのサルンガルナ、写真:Håkan Skogsjö ブランドーのサルンガルナ、写真:Håkan Skogsjö ブランドーのホテル・グルヴィヴァン ラッポ、写真:Vellari ペッラス・ゲストハウスの客室

7日目:40km

ボマルスンドとカステルホルム

ブランドーからヴォードーへの朝のフェリーは、美しい群島を2時間半かけて進み、いくつかの小さな島に立ち寄ります。ヴォードーの港からは少しサイクリングすると、ボマルスンドの要塞跡に到着します。道は遺跡の中をまっすぐに通っており、立ち止まってかつてのロシア帝国の要塞を見学することができます。ここでは時間をかけて、防御施設の各部分を見学し、コーヒーを一杯飲む価値があります。大砲は今も残っており、定期的に磨かれています。

サドルにもう少し乗れば、オーランド諸島で最も人気のある観光名所の一つであるカステルホルム城に到着します。明日もお城を訪れる時間があります。宿泊はカステルホルム・ゲストハウスです。お城の近くにはいくつかの良いレストランがあります。

スンドの田舎道 ボマルスンド橋 ボマルスンド ノットヴィークの塔 ノットヴィークの塔 カステルホルム城 カステルホルム城 カステルホルム・ゲストハウス カステルホルム城、写真:Raul Vaine

8日目:21km

マリエハムンへ帰還

今日はマリエハムンへの楽なサイクリングです。途中、フィンランドで最も古い教会の一つと考えられているヨマラ教会を訪れることができます。帰りのフェリーを予約している場合、午後にストックホルムまたはトゥルクへ向かいます。マリエハムンでの延泊をご希望の場合は、ホテルの部屋の手配を喜んでお手伝いいたします。

ヨマラ教会

予約する