ÅLAND.travel

◀︎ サイクリングルート

ショートルート:群島環状道路

群島環状道路のロゴ

この短期サイクリングパッケージなら、美しい群島環状道路のほぼ全体をわずか5日間で巡ることができます。トゥルクからナーグまで自転車フェリーで直行すれば、すぐに群島でサイクリングを始められます。旅の締めくくりには、ナーンタリ・スパホテルでの宿泊といううれしいおまけもあります。


朝、トゥルクでレンタサイクルと装備を受け取り、美しい群島を抜けてナーグへ向かう自転車フェリーに乗船します。この小さな夏の町を散策した後は、のどかな田園地帯を走り、小さな集落コルポへ。素敵なホテル、ネストルに宿泊します。

2日目は、小さな群島フェリーで島から島へ渡ります。それぞれの島を自分たちのペースでサイクリングします。まずはホウツカー、続いてビョルクー、モッサラ、イニオ、ユモを巡り、クスタヴィに到着したら、ピーターゼンス・ボートハウスに一泊します。

クスタヴィからは、自転車と小型フェリーを乗り継いでヴェルクアンマーへ。レストランとワインセラーを備えたスケルゴーズホテル・ヴァイヘラに一泊します。

最もハードなサイクリング区間は、ヴァイヘラからクルタランタを経由してナーンタリへ向かう道です。フィンランド屈指のホテル、ナーンタリ・スパホテルに宿泊します。ここにはレストランやサウナ、プールのほか、小さな島にあるムーミンワールドや、旧市街の興味深い歴史的名所もあります。翌朝はトゥルクまで、楽にサイクリングして戻れます。

📆 空き状況を表示

含まれるもの

🚲 レンタサイクル

7段、21段、または24段変速の高品質な自転車を取り揃えています。ヘルカマ、クレセント、トゥントゥリの自転車からお選びいただけます。

ご自身の自転車で旅行される場合は、料金を割引いたします。

⛴️ トゥルク〜ナーグ間のフェリー

トゥルクからナーグまでの自転車フェリーが含まれています。ルート上のその他のフェリーは、1便を除いて無料です。その1便は€12かかります。

🛏 個室

ゲストハウスやホテルの個室には、ベッドメイキング済みのお部屋をご用意しています。宿泊施設によって、バスルームとシャワーは共用の場合と専用の場合があります。

宿泊予定の施設が満室の場合は、同等の宿泊施設を手配いたします。

☕️ 朝食

すべての宿泊施設で朝食が含まれています。

💼 自転車用バッグ

左右それぞれ15リットル収納できるサドルバッグが含まれています。

🗺 オーダーメイドの旅程

旅程表はPDF形式で、スマートフォンでも読みやすいように作成しています。ルートの説明、主要な場所や見どころへの地図リンク、島々を移動する際に必要なすべてのフェリーの出航時刻が記載されています。

📆 旅程カレンダー

デジタルの旅程カレンダーをお送りします。スマートフォンに登録すれば、大切な時間や場所を簡単に確認できます。機種を問わず、すべてのスマートフォンでご利用いただけます。

🛰 GPXルート

サイクルコンピューターやオフライン地図をご利用の方向けに、日ごとのルートをGPX形式でお送りします。

🚴🏻‍♂️ 総距離:136km

1日目:サイクリング 18km

2日目:サイクリング 37km

3日目:サイクリング 28km

4日目:サイクリング 36km

5日目:サイクリング 17km

オプション

🛳 トゥルク行きの船

ストックホルムからトゥルクまでのクルーズ船を手配できます。ご希望の場合は復路も手配いたします。ストックホルムを夕方に出発し、船内の客室で一泊して、翌朝到着します。

🛳 ナーンタリ行きの船

カペルシャーまたはマリエハムンからナーンタリまでのクルーズ船を手配できます。ご希望の場合は復路も手配いたします。カペルシャーを夜21:45に出発し、船内の客室で一泊して、翌朝07:15に到着します。

🌓 追加宿泊

いずれかの島でもう一泊したい、またはサイクリング開始前にトゥルクで一泊したい場合は、ご予約時にメッセージでお知らせください。手配いたします。


1日目:18km

トゥルク - コルポ

朝出発し、まずトゥルク中心部でレンタサイクルと装備を受け取ります。その後、ヴィトハルンの自転車フェリーに乗り、トゥルクから群島を抜けて、昼ごろに小さな夏の町ナーグに到着します。船上では午前中いっぱい、サンデッキからの美しい眺めを楽しめます。

ナーグの見どころには、灰色の石造りの教会、海事館、活気あるゲストハーバー、自然遊歩道、そして海水浴場があります。港のレストランで昼食をとるのもおすすめです。ナーグにもう一泊したい場合は、喜んで手配いたします。

ナーグからは自転車で田園地帯を抜け、フィンランド南西端のコルポを目指します。道中で立ち寄れる場所もいくつかご案内します。コルポでは、評判のレストランBack Pocketがあるホテル・ネストルに宿泊します。少し先にはコルポの村があり、ゲストハーバー沿いのレストラン数軒、美しい教会、群島博物館があります。

Helkama T7 トレッキングバイク フェリー M/S Norrskär、写真:VisitPargas トゥルク地方の群島 ナーグのキュルクバッケン、写真:Sofia Ek ナーグの灰色の石造りの教会、写真:Chris Alfthan ナーグのボスカル、写真:Fred Sundén コルポの教会 コルポのレストラン Back Pocket ホテル・ネストルの客室

2日目:37km

コルポ - グスタヴス

この日はフィンランドの群島で島から島へと渡り、小さな島の集落を自転車で巡ります。朝食後、コルポからフェリーでホウツカーへ向かいます。美しいボートハウスが数多くあり、セーリングの伝統でも知られる島です。ホウツカーからはビョルクーへ。羊牧場に立ち寄って、かわいい子羊たちとしばらく触れ合うこともできます。さらにモッサラ島へ進んで島を横断し、フェリーで少し長めの船旅をしてイニオへ向かいます。数多くの小島の間を縫うように進むフェリーの旅は、格別です。

イニオにはレストランやカフェ、思わず驚くような滑車博物館、そして食料品店があります。カスベルゲットに登って景色を満喫するのもおすすめです。いちばんの見どころはソフィア・ヴィルヘルミナ教会。1800年に建てられ、スウェーデンの王女にちなんで名付けられました。

島巡りを終えると、最後にグスタヴスに到着します。ピーターゼンスのモダンな小さなボートハウスにチェックインします。美しいゲストハーバー、レストラン、そして一日の旅の疲れを癒やせるサウナがあります。

ホウツカーでのサイクリング、写真:Juho Kuva コルポ発のフェリー、写真:VisitFinland ホウツカー、写真:Katri Lehtola / Visit Pargas ホウツカーの博物館、写真:Katri Lehtola ビョルクーの子羊、写真:VisitPargas イニオ、写真:Chris Alfthan / CATTB / EU農村開発基金の共同出資 グスタヴス、写真:VisitPargas Peterzensのボートハウス ピーターゼンス Boathouseのダブルルーム

3日目:28km

グスタヴス - ヴェルクアンマー

今日はカイタネンとトーヴサラを経由して、ハッケンペーのフェリー港まで自転車で向かいます。もう少し走りたい方は、その前にグスタヴスの中心部へ向かい、「イェレミアスの洞窟」と呼ばれる巨大な岩を見に行くこともできます。

トーヴサラには、道中に立ち寄れる小さな軍事博物館があります。ハッケンペーからは小型フェリーに乗り、群島のホテルヴァイヘラへ向かいます。ここで一泊します。ホテルにはアラカルトレストランと専用のワインセラーがあります。

イェレミアスの洞窟、写真:Chris Alfthan / CATTB / EU農村開発基金の共同出資 レフティネン島とカイタネン橋、写真:Chris Alfthan / CATTB / EU農村開発基金の共同出資 グスタヴス、写真:VisitPargas 写真:Juho Kuva グスタヴス、写真:VisitPargas グスタヴス、写真:VisitPargas ハッケンペーへ向かうフェリー Kaita ヴェルクアンマー 群島のホテル ヴァイヘラ

4日目:36km

ヴェルクアンマー - ナーンタリ

この旅で最もきついサイクリング区間で、坂道もいくつかあります。ナーンタリの対岸に共和国大統領の夏の別邸があるクルタランタを通り過ぎます。美しい庭園があり、一般公開されることもあります。建物の上に旗が掲げられていれば、大統領が滞在中ということです。

クルタランタからナーンタリまでは、あと少しです。この小さなスパの街には豊かな歴史があり、フィンランドの人々に人気の観光地です。ゲストハーバーや複数のレストランがあり、小さな島には子ども向けのムーミンワールドがあります。また、街の発展の中心となった修道院教会や、伝統的な木造家屋が並ぶ小さな路地も訪れる価値があります。港では、フィンランド有数のホテル、ナーンタリ・スパにチェックインします。館内にはレストラン、プール、サウナがあり、スパトリートメントも受けられます。

ナーンタリ・スパ

5日目:17km

ナーンタリ - トゥルク

ナーンタリからトゥルクまでは自転車で短い距離を走り、そこでレンタサイクルを返却します。時間があれば、フィンランド最古の街にあるさまざまな観光スポットを訪れてみてください。旅を終える前にトゥルクで一泊したい場合は、喜んでホテルを手配いたします。

歴史や文化に興味がある方なら、フィンランドの旧首都には見どころがたくさんあります。常設展示に何百点もの品々が並ぶトゥルク城や、13世紀に建てられた大聖堂などがあります。文化に関心のある方には、トゥルク美術館、シベリウス博物館、フォーラム・マリナム、スウェーデン劇場もおすすめです。大きな市場ホールや地元のベーカリー巡りも楽しめます。

ナーンタリ トゥルク城、写真:トゥルク博物館 トゥルクのアウラ川、写真:クリスタ・ケルタネン トゥルクの教会、写真:ティモ・オクサネン トゥルクの教会の鐘楼、写真:VisitFinland アウラ川、写真:イェミナ・ソルムネン トゥルク、写真:テッリ・ヴァフテラ トゥルクの小広場、写真:イェミナ・ソルムネン アウラ川、写真:ヤッケ・ヨキラウッタ

予約する